Kim Yeo-Hee (Applegirl) - "Half" With Lyrics Indonesia & English

ROMANIZED LYRICS:

hanbaljjakdo kkomjjakhamyeon andwae
naeyeope bajjak buteo isseoyadwae
eoullyeo urin eoullyeo
saenggangmanhaedo gibun neomu johara Feel Good

(Oh Oh Oh) challangineun haessal
(Oh Oh Oh) dalkomhan immatchum
(Oh Oh Oh) saljjak nuneul gama

eotteohhae dugeundugeundae eotteohhae
neon namanui banjjok nan neomanui banjjok
neul maeilmaeil alkongdalkong haruga jeulgeoungeol

I am Your Shadow aljanha You’re My Shadow
gyeote isseulkke neul hamkke isseulkke
ajik seotuljiman nan Loving You

....

Lovely Lovely Lovely Girl Lo Lo Lovely Girl
Shiny Shiny Shiny boy Sha Sha Shiny Boy
Hello Hello Hello
Ah Ah I Feel Good

(Oh Oh Oh) sallangineun baram
(Oh Oh Oh) hyanggeutan binuhyang
(Oh Oh Oh) wanbyeokhan neoingeol

eotteohhae dugeundugeundae eotteohhae
neon namanui banjjok nan neomanui banjjok
neul maeilmaeil alkongdalkong haruga jeulgeoungeol

I am Your Shadow aljanha You’re My Shadow
gyeote isseulkke neul hamkke isseulkke
ajik seotuljiman nan Loving You

....

Hello oneullo dalkommello keopeullo
rullalla syallalla
neol mannareo ganeunnal
gilganeun saram hanahana modu
Oh How do you do~

kkumman gata naragal geotman gata
gyeoteisseulkke neul hamkke isseulkke
ajikseotuljiman nan Loving You

TRANSLATION ENGLISH:

Don’t move, even a step
You have to be right next to me
We’re a good match, a good match
Just the thought of it makes me so happy, feels good

(Oh oh oh) The shimmering sunshine
(Oh oh oh) The sweet kiss
(Oh oh oh) Close your eyes

What should I do? My heart is beating
You’re my only half, you’re my only half
Everyday is exciting because of you
I am your shadow, you know, you’re my shadow
I’ll be next to you, always with you together
I’m still unskilled but I’m loving you

Lovely lovely lovely girl, lo lo lovely girl
Shiny shiny shiny boy, sha sha shiny boy
Hello hello hello
Ah ah, I feel good

(Oh oh oh) The gently blowing wind
(Oh oh oh) The fragrant soap scent
(Oh oh oh) You’re perfect

Hello we’re a sweet couple from today
Loolala, shalala
I’m meeting up with you today
To each and everyone on the street
Oh, how do you do

It’s like a dream, I feel like flying
I’ll be next to you, always with you together
I’m still unskilled but I’m loving you

TRANSLATION INDONESIA:

Jangan bergerak, bahkan selangkah
Kau harus tepat di samping saya
Kita ini cocok, sangat cocok
Hanya memikirkan itu membuat saya sangat senang, merasa sangat baik

(Oh oh oh) Sinar matahari yang berkilauan
(Oh oh oh) Ciuman manis
(Oh oh oh) Tutup mata mu

Apa yang harus aku lakukan? Jantungku berdebar
Kau hanya separuhku, kau hanya separuhku
Hari-hari terasa menarik itu semua karenamu
Aku adalah bayanganmu, kau tahu, & kau adalah  bayanganku
Aku akan menjadi yg seterusnya untukmu, selalu bersamamu selamanya
Aku tidak terampil (ceroboh) tapi aku mencintaimu

Lovely lovely lovely girl, lo lo lovely girl
Shiny shiny shiny boy, sha sha shiny boy
Hello hello hello
Ah ah, I feel good

(Oh oh oh) Angin bertiup lembut
(Oh oh oh) Aroma wangi sabun
(Oh oh oh) Kau begitu sempurna

Halo kami adalah pasangan yg manis hari ini
Loolala, Shalala
Aku bertemu denganmu hari ini
Untuk setiap orang yg ada di jalanan
Oh, bagaimana kau melakukannya

Ini seperti mimpi, aku merasa seperti terbang
Aku akan menjadi yg seterusnya untukmu, selalu bersamamu selamanya
Aku tidak terampil (ceroboh) tapi aku mencintaimu

Thx for coming

maap klw translationnya berantakan

wkwkwk

^_^